A tu llegada

Correo electrónico para llegar a tu destino en la ciudad: istitutomarangoni@u.balsamo.care

Teléfono: 0039 380 209 4201

09:00 a. m. a 7:00 p. m UTC+1 de lunes a viernes • Disponible a través de Whatsapp/Telegram/WeChat

Te recomendamos que te comuniques con Balsamo Care una semana antes de tu llegada para asegurarte de que puedan organizar el servicio de recolección. Recuerda especificar los detalles de tu vuelo y la cantidad de maletas con las que viajarás.

El principal sistema de transporte público de Milán está a cargo de la ATM (Azienda Trasporti Milanesi). El metro es la forma más fácil de moverse por la ciudad. Enlace: www.atm.it

Estas son las estaciones de metro más cercanas a nuestro campus:

• Duomo (MM1, MM3)
• San Babila (MM1)
• Montenapoleone (MM3)

Los boletos de transporte público deben comprarse antes de viajar. Puedes encontrarlos en quioscos, tabaquerías, cafeterías y máquinas expendedoras en las estaciones de metro.

El metro comienza a funcionar alrededor de las 6:00 a. m. y el último tren sale a las 12:30 a. m.

Un boleto para la red urbana cuesta 2,20 EUR (válido durante 1 hora y 30 minutos)

Los estudiantes menores de 27 años pueden comprar fácilmente una tarjeta de viaje mensual para estudiantes. También puedes consultar este enlace para obtener más información: www.atm.com

Milán está experimentando un gran desarrollo y cambios en la movilidad de la ciudad.

He aquí algunos consejos para ti. Ten en cuenta que Milán ahora ofrece varios servicios de movilidad compartida para autos, scooters, bicicletas y monopatines.

Taxi: los taxis oficiales de Milán suelen ser blancos. Son uno de los medios de transporte más populares de la ciudad. Por lo general, los encontrarás en fila en las paradas correspondientes y también puedes pedir uno por teléfono o a través de la app.

Sugerimos usar solo taxis con licencia oficial, que están claramente identificados por el letrero de taxi en el techo y un escudo con el número de vehículo en el lateral.

Puedes llamar a un taxi con el nuevo servicio Milano In Taxi:

• by Milano In Taxi App en IOS y Android;
• llamando al número gratuito 02 7777;
• a través del sitio web www.taxi.comune.milano.it.

El servicio te conectará con el taxi más cercano y te informará sobre los tiempos de espera y el número de identificación de tu taxi.

Auto: el tráfico en Milán suele ser pesado y conducir en el centro de la ciudad puede ser toda una experiencia. Estacionar en el centro también puede resultar complicado.

Además, ten en cuenta que hay un impuesto municipal de 5,00 EUR para ingresar al centro de Milán (Área C), entre las 7:30 a. m. y las 7:30 p. m. Asegúrate de pagarlo a más tardar 24 horas después de ingresar al centro de la ciudad.

Scooter: los scooters son una excelente manera de viajar por la ciudad y muchos lugareños los usan para llegar más rápido a sus destinos, evitando colas largas y embotellamientos. Por ley, los usuarios deben usar cascos.

Bicicleta: andar en bicicleta por Milán puede ser una forma divertida de moverse, cuando el tráfico es liviano. Suele haber bastante tráfico en el centro de la ciudad, por lo que el andar en bicicleta por esta zona es para ciclistas con experiencia.

Monopatín: durante el último año, los monopatines se convirtieron en una forma popular de moverse por la ciudad.

El “codice fiscale” italiano es una tarjeta de identificación fiscal en Italia. Consta de un código alfanumérico de 16 caracteres, que es posible que necesites para firmar un contrato (para tu alojamiento o plan de teléfono celular) o para abrir una cuenta bancaria, entre otras cosas.
Puedes solicitar tu codice fiscale en el Consulado de Italia en tu país de origen antes de llegar a Italia.
Una vez en Italia, puedes obtener tu codice fiscale en cualquier oficina de la Agencia Tributaria Italiana (incluso por correo electrónico).

La más cercana a la escuela se encuentra en: Agenzia delle Entrate, Via della Moscova 2 Milano, 20121. Para obtener más información y ayuda, llama al 0039 02 97694111, de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 12:30 a. m., o bien envía un correo electrónico a: dp.imilano.utmilano1@agenziaentrate.it

Deberás enviar: una copia de la página de tu foto de pasaporte, una copia de la página de tu visa (solo para estudiantes no pertenecientes a la UE), tu dirección en tu país de origen y el formulario de solicitud de códice fiscale (disponible en este enlace).

Tu códice fiscale se emitirá de forma gratuita y no caducará.

Milán lanzó un proyecto municipal de wifi gratuito en interiores y exteriores, convirtiéndose así en una de las ciudades más avanzadas en la oferta pública de conexión wifi para todo el mundo. Podrás obtener más detalles aquí www.comune.milano.it

La buena noticia es que, cuando viajas a Italia, tienes muchas opciones para mantenerte en contacto a través del celular.

En primer lugar, avisa a tu proveedor de telefonía de que viajarás a Italia para saber si puede activar algún tipo de plan internacional. Casi todos los smartphones modernos son compatibles con la infraestructura celular de Europa y todos los principales operadores de telefonía tienen planes de datos internacionales y asociaciones con operadores europeos locales, por lo que tu smartphone debería funcionar de forma automática una vez que llegues a Europa.

Sin embargo, muchos de estos planes internacionales son caros, por lo que, si no tienes cuidado, podrías terminar pagando costos de roaming de datos bastante altos. Además, en esos casos, las velocidades de navegación pueden ser lentas.

Otra opción es comprar una tarjeta SIM italiana que incluya un plan de datos de prepago. Hay varios operadores de telefonía celular y cada uno ofrece diversos planes (ya sea de pago por uso o combinados), así que simplemente elige el que mejor se adapte a tus necesidades. Los principales operadores suelen ser los más fáciles de usar y deberían proporcionar la mejor velocidad y cobertura.

Para obtener una tarjeta SIM en Italia, solo tienes que llevar tu pasaporte y tu “codice fiscale” a un negocio de telefonía celular.

Los residentes internacionales mayores de edad (al menos 18 años) pueden abrir libremente cuentas bancarias normales en euros. Entre otros, puedes comunicarte con el siguiente banco para abrir una cuenta bancaria:

Intesa Sanpaolo S.p.A., Filiale 08051 – Milano 27
Dirección: Via Marconi ang. Piazza Diaz, 20123 Milano

Estos son algunos de los documentos necesarios:

• Un pasaporte válido y un documento de identidad emitido en tu país de origen.
• Tu código tributario italiano (“codice fiscale”). 
• Tu permiso de estadía.
• Prueba de que vives en Milán (por ejemplo, contrato de alquiler de un departamento, etc.).
• Certificado de inscripción del Istituto Marangoni (que obtienes una vez que completas el proceso de inscripción).

También podemos sugerirte algunas opciones de cuentas totalmente en línea a las que puedes acceder. Si necesitas más información, siempre puedes contar con la Oficina para la vida en el Istituto Maragoni.

Todos los ciudadanos no pertenecientes a la UE con un visado de estudio para Italia deben solicitar un permiso de residencia de estudiante (“permesso di soggiorno per motivi di studio”).

Solicitud de permiso de estadía

Paso 1: solicitud mediante la oficina de correos (Poste Italiane)

Debes presentar una copia de los siguientes documentos en la oficina de correos (NO presentes documentos originales):

• Solicitud completa proporcionada por la oficina de correos/“Kit di soggiorno” de color amarillo.
• Fotocopia del certificado de admisión/inscripción del Istituto Marangoni. 
• Fotocopia del pasaporte (solo página de datos personales + página de visa de estudiante).
• Fotocopia de tu póliza de seguro.
• Fotocopia del estado financiero.
• Timbre fiscal italiano (“marca da bollo”) de 16,00 EUR. Puedes comprarlo en cualquier tabaquería (“Tabacchi”).
• Recibo del pago de 70,46 EUR pagado en la oficina de correos (Poste Italiane) por el permiso de estadía.
• Tasa de solicitud: 30,00 EUR que deben pagarse en la oficina de correos al presentar la solicitud.

Paso 2: cita en la Oficina de Inmigración (Questura-Ufficio Immigrazione))

Paso 3: retira tu permiso de estadía

ITALY4YOU
es una agencia que puede ayudarte a obtener el permiso de estadía o el “codice fiscale”.
Correo electrónico: info@italy4you.org
Contacto: Vittorio Careri

Los ciudadanos de la Unión Europea con más de tres meses de estadía deben registrar su residencia ante la autoridad pertinente. Solo completa este formulario (haz clic aquí), fírmalo y envíalo por correo electrónico a la oficina del Registro de la Ciudad DSC.AnagrafeCoordinamento@comune.milano.it y adjunta lo siguiente:

• Escanea tu documento de identificación de la UE o pasaporte.
• Escanea tu certificado o tarjeta de “codice fiscale” (en formato PDF).
• Escanea una declaración de inscripción de tu universidad/academia (en formato PDF).
• Como prueba de la cobertura de salud: copia de tu tarjeta del seguro de salud europeo (TSE), del formulario S1, del certificado de seguro privado o de la “tessera sanitaria” italiana (en formato PDF).

Después de un par de semanas, recibirás un correo electrónico de confirmación con un número de protocolo como comprobante..